Meine Kundin kam mit ihrem beschädigten Goldring zu mir mit dem Wunsch, dass ich ihn repariere.

Den ursprünglichen Ring sehen Sie hier:

My customer came to me with her damaged gold ring and asked me to fix it. You can see the original ring here:

Sie war von einem blauen Turmalin begeistert und ihr gefiel mein Vorschlag ihn asymmetrische in Ihren Ring zu fassen. So fertigte ich ihn für sie an. Eine überzeugende Aufwertung ihres alten Rings, den sie nun mit Freude und in neuer Gestalt wieder trägt.

Gerne mache ich Ihnen einen Vorschlag zur Neugestaltung Ihres Schmucks, wenn er Ihnen nicht mehr gefällt oder beschädigt ist.

She was enthusiastic about a blue tourmaline and she liked my suggestion to set it asymmetrically in her ring. So I made it for her. A convincing upgrade of her old ring, which she now wears with joy and in a new shape.

I would be happy to make you a suggestion for redesigning your jewelry if you no longer like it or if it is damaged.